対訳 節 66 章 フード章 - クルアーン簡潔注釈（インドネシア語対訳） - クルアーン百科事典

節: 66

فَلَمَّا جَآءَ أَمۡرُنَا نَجَّيۡنَا صَٰلِحٗا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ بِرَحۡمَةٖ مِّنَّا وَمِنۡ خِزۡيِ يَوۡمِئِذٍۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلۡقَوِيُّ ٱلۡعَزِيزُ

Kemudian tatkala datang perintah Kami untuk membinasakan mereka Kami selamatkan Ṣāliḥ dan orang-orang yang beriman bersamanya dengan rahmat dari Kami. Kami juga menyelamatkan mereka dari kehinaan dan kenistaan pada hari itu. Sesungguhnya Tuhanmu -wahai Rasul- adalah Tuhan Yang Mahakuat lagi Mahaperkasa, tidak ada seorang pun yang dapat mengalahkan-Nya. Oleh karena itulah, Dia mampu membinasakan umat-umat yang mendustakannya.

本諸節の功徳:

• عناد واستكبار المشركين حيث لم يؤمنوا بآية صالح عليه السلام وهي من أعظم الآيات.

· Penolakan dan kesombongan orang-orang musyrik, yaitu mereka tidak beriman dengan mukjizat Nabi Ṣāliḥ -'alaihissalām-, padahal itu termasuk salah satu mukjizat kenabian yang besar.

• استحباب تبشير المؤمن بما هو خير له.

· Anjuran menyampaikan kabar gembira yang terbaik bagi orang yang beriman.

• مشروعية السلام لمن دخل على غيره، ووجوب الرد.

· Anjuran mengucapkan salam bagi orang yang bertamu ke rumah orang lain dan kewajiban menjawab salam.

• وجوب إكرام الضيف.

· Kewajiban memuliakan tamu.