対訳 節 64 章 信者章 - クルアーン簡潔注釈（インドネシア語対訳） - クルアーン百科事典

節: 64

حَتَّىٰٓ إِذَآ أَخَذۡنَا مُتۡرَفِيهِم بِٱلۡعَذَابِ إِذَا هُمۡ يَجۡـَٔرُونَ

Sehingga apabila Kami timpakan azab pada orang-orang yang hidup mewah dari kalangan mereka ketika di dunia pada Hari Kiamat kelak, seketika itu mereka berteriak-teriak sekerasnya meminta pertolongan.

本諸節の功徳:

• خوف المؤمن من عدم قبول عمله الصالح.

· Kekhawatiran seorang mukmin kalau amalan salehnya tidak diterima.

• سقوط التكليف بما لا يُسْتطاع رحمة بالعباد.

· Gugurnya suatu kewajiban dari amalan yang tidak mampu dilakukan oleh hamba adalah bentuk rahmat Allah atas para hamba-Nya.

• الترف مانع من موانع الاستقامة وسبب في الهلاك.

· Kemewahan merupakan penghalang sikap istikamah dan faktor kebinasaan.

• قصور عقول البشر عن إدراك كثير من المصالح.

· Terbatasnya akal pikiran manusia dari mengetahui banyaknya maslahat.