対訳 節 33 章 赦すお方章 - クルアーン簡潔注釈（インドネシア語対訳） - クルアーン百科事典

節: 33

يَوۡمَ تُوَلُّونَ مُدۡبِرِينَ مَا لَكُم مِّنَ ٱللَّهِ مِنۡ عَاصِمٖۗ وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنۡ هَادٖ

Hari di saat kalian berlari karena takut dari neraka, saat itu tidak ada seorang pun yang bisa melindungi kalian dari azab Allah. Barang siapa yang ditelantarkan Allah dan tidak Dia bimbing kepada iman maka tidak ada yang bisa memberinya petunjuk karena hidayah taufik hanya di tangan Allah semata.

本諸節の功徳:

• لجوء المؤمن إلى ربه ليحميه من كيد أعدائه.

· Seorang mukmin berlindung kepada Allah agar Allah menjaganya dari makar musuh-musuhnya.

• جواز كتم الإيمان للمصلحة الراجحة أو لدرء المفسدة.

· Boleh menyembunyikan iman bila ada kemaslahatan yang lebih besar atau demi menolak kemudaratan.

• تقديم النصح للناس من صفات أهل الإيمان.

· Menyuguhkan nasihat kepada masyarakat termasuk sifat orang-orang beriman.