対訳 節 40 章 煙霧章 - クルアーン簡潔注釈（インドネシア語対訳） - クルアーン百科事典

節: 40

إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ مِيقَٰتُهُمۡ أَجۡمَعِينَ

Sesungguhnya hari Kiamat yang di dalamnya Allah memutuskan hukum di antara para hamba-Nya merupakan waktu yang dijanjikan kepada seluruh makhluk, Allah mengumpulkan mereka semua pada hari itu.

本諸節の功徳:

• الجمع بين العذاب الجسمي والنفسي للكافر.

· Kombinasi siksa secara fisik dan psikologis bagi orang kafir.

• الفوز العظيم هو النجاة من النار ودخول الجنة.

· Kemenangan yang besar adalah selamat dari neraka dan masuk ke dalam surga.

• تيسير الله لفظ القرآن ومعانيه لعباده.

· Allah mempermudah lafal Al-Qur`ān dan maknanya untuk para hamba-Nya.