対訳 節 1 章 ジン章 - クルアーン簡潔注釈（インドネシア語対訳） - クルアーン百科事典

Surah Al-Jinn

本章の趣旨:

إبطال دين المشركين، ببيان حال الجنّ وإيمانهم بعد سماع القرآن.

Penjelasan batilnya agama kaum musyrikan dengan memaparkan kondisi dan keimanan bangsa jin ketika mereka mendengarkan Al-Qur`ān.

---

節: 1

قُلۡ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ ٱسۡتَمَعَ نَفَرٞ مِّنَ ٱلۡجِنِّ فَقَالُوٓاْ إِنَّا سَمِعۡنَا قُرۡءَانًا عَجَبٗا

Katakan -wahai Rasul- kepada umatmu, “Allah telah mewahyukan kepadaku bahwa sekumpulan jin di lembah an-Nakhlah telah mendengar bacaan Al-Qur`ānku, ketika mereka kembali kepada kaum mereka, mereka berkata, 'Sesungguhnya kami telah mendengarkan perkataan yang dibacakan, keterangan dan kefasihan lafalnya sangat menakjubkan.

本諸節の功徳:

• تأثير القرآن البالغ فيمَنْ يستمع إليه بقلب سليم.

· Pengaruh Al-Qur`ān yang nyata bagi orang yang mendengarkannya dengan hati yang suci.

• الاستغاثة بالجن من الشرك بالله، ومعاقبةُ فاعله بضد مقصوده في الدنيا.

· Meminta pertolongan kepada jin merupakan sebagian dari kesyirikan kepada Allah.

• بطلان الكهانة ببعثة النبي صلى الله عليه وسلم.

·   Batalnya perdukunan dengan diutusnya Nabi a.

• من أدب المؤمن ألا يَنْسُبَ الشرّ إلى الله.

· Di antara adab seorang mukmin ialah tidak menisbahkan keburukan kepada Allah.