対訳 節 109 章 悔悟章 - الترجمة الفلبينية الإيرانيونية - クルアーン百科事典

節: 109

أَفَمَنۡ أَسَّسَ بُنۡيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقۡوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٍ خَيۡرٌ أَم مَّنۡ أَسَّسَ بُنۡيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٖ فَٱنۡهَارَ بِهِۦ فِي نَارِ جَهَنَّمَۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّٰلِمِينَ

109. Ino so tao a Pimbalai niyan so Walai niyan makapantag sa Onot ko Allah go so Kasosowat lyan aya Mapiya?- antawa-a so tao a Pimba­lai niyan so Walai niyan ko kilid o Thuba-an a Pukhatubar, na Miya­ olog iyan ko Apoi ko Jahannam. Na so Allah na di Niyan Punggo­ nanaon so pagtao a manga Daro­waka.