対訳 節 24 章 識別章 - クルアーン簡潔注釈（イタリア語対訳） - クルアーン百科事典

節: 24

أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ يَوۡمَئِذٍ خَيۡرٞ مُّسۡتَقَرّٗا وَأَحۡسَنُ مَقِيلٗا

I credenti saranno gli abitanti del Paradiso, in quel Giorno, e otterranno il posto migliore e il miglior luogo di riposo, migliore di ciò di cui godevano in vita i miscredenti, per la loro fede in Allāh e le loro buone azioni.

本諸節の功徳:

• الكفر مانع من قبول الأعمال الصالحة.

• La miscredenza impedisce che vengano accettate le buone azioni.

• خطر قرناء السوء.

• Sul rischio delle cattive compagnie.

• ضرر هجر القرآن.

• Sulla dannosità dell'abbandono del Corano.

• من حِكَمِ تنزيل القرآن مُفَرّقًا طمأنة النبي صلى الله عليه وسلم وتيسير فهمه وحفظه والعمل به.

• Tra gli scopi della rivelazione frammentata del Corano vi è il fatto di rassicurare il Profeta pace e benedizione di Allāh su di lui ﷺ e facilitare la sua comprensione, apprendimento e applicazione.