対訳 節 40 章 識別章 - クルアーン簡潔注釈（イタリア語対訳） - クルアーン百科事典

節: 40

وَلَقَدۡ أَتَوۡاْ عَلَى ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلَّتِيٓ أُمۡطِرَتۡ مَطَرَ ٱلسَّوۡءِۚ أَفَلَمۡ يَكُونُواْ يَرَوۡنَهَاۚ بَلۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ نُشُورٗا

Quando i rinnegatori, tra il tuo popolo, giunsero, nel loro viaggio verso Al-Shāmالشّام , al Villagio del popolo di Lūţ, sul quale facemmo piovere le pietre come punizione per le loro azioni nefande, affinché ne prendessero atto, vennero forse accecati, dinanzi a questo villaggio, così da non poterlo vedere?! No, al contrario! Non credevano che sarebbero stati resuscitati e condotti al Rendiconto.

本諸節の功徳:

• الكفر بالله والتكذيب بآياته سبب إهلاك الأمم.

• La miscredenza nei confronti di Allāh e l'atto di smentire i Suoi Segni è causa della distruzione dei popoli.

• غياب الإيمان بالبعث سبب عدم الاتعاظ.

•La mancanza di fede nella Resurrezione è la ragione della mancanza di convinzione.

• السخرية بأهل الحق شأن الكافرين.

•L'atto di deridere la gente veritiera è caratteristica dei miscredenti.

• خطر اتباع الهوى.

•Sul pericolo di seguire i vizi.