クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(イタリア語対訳) * - 対訳の目次


対訳 節: (66) 章: 物語章
فَعَمِيَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلۡأَنۢبَآءُ يَوۡمَئِذٖ فَهُمۡ لَا يَتَسَآءَلُونَ
E verrano loro celate le scuse che presentarono, senza riuscire a ricordare nulla, e nessuno interrogherà l'altro a causa dell'orrore e dello shock causati dalla certezza di essere condotti alla punizione.
アラビア語 クルアーン注釈:
本諸節の功徳:
• العاقل من يؤثر الباقي على الفاني.
• Il saggio è colui che preferisce il duraturo all'effimero.

• التوبة تَجُبُّ ما قبلها.
• Il pentimento cancella ogni precedente.

• الاختيار لله لا لعباده، فليس لعباده أن يعترضوا عليه.
• La decisione spetta ad Allāh e ai Suoi sudditi non spetta opporvisi.

• إحاطة علم الله بما ظهر وما خفي من أعمال عباده.
• Sul fatto che la Sapienza di Allāh includa le azioni evidenti e nascoste dei Suoi sudditi.

 
対訳 節: (66) 章: 物語章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(イタリア語対訳) - 対訳の目次

クルアーン簡潔注釈(イタリア語対訳)- Tafsir Center for Quranic Studies - 発行

閉じる