対訳 節 12 章 集団章 - クルアーン簡潔注釈（イタリア語対訳） - クルアーン百科事典

節: 12

وَأُمِرۡتُ لِأَنۡ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ

E mi ha ordinato di essere il primo sottomesso e obbedito di questo popolo.

本諸節の功徳:

• إخلاص العبادة لله شرط في قبولها.

•La sincerità verso Allāh nel culto è un requisito affinché esso venga accettato.

• المعاصي من أسباب عذاب الله وغضبه.

•I peccati conducono alla punizione di Allāh e alla Sua ira.

• هداية التوفيق إلى الإيمان بيد الله، وليست بيد الرسول صلى الله عليه وسلم.

• La Guida e il Sostegno sono nelle mani di Allāh, e non nelle mani del Messaggero, pace e benedizione di Allāh su di luiﷺ.