対訳 節 7 章 勝利章 - クルアーン簡潔注釈（イタリア語対訳） - クルアーン百科事典

節: 7

وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا

E ad Allāh appartengono i soldati dei cieli e della terra, con essi sostiene i Suoi sudditi che vuole; e Allāh è Il Potente, nessuno può vincerLo, Saggio nel Suo Creato, nella Sua Provvidenza e Amministrazione.

本諸節の功徳:

• صلح الحديبية بداية فتح عظيم على الإسلام والمسلمين.

• Il patto di Ħudaybiyah fu l'inizio del grande trionfo dell'Islām e dei musulmani.

• السكينة أثر من آثار الإيمان تبعث على الطمأنينة والثبات.

• La serenità è uno dei segni della fede, che ispira tranquillità e fermezza.

• خطر ظن السوء بالله، فإن الله يعامل الناس حسب ظنهم به سبحانه.

• Sul pericolo di avere opinioni meschine di Allāh, poiché Allāh tratta le gente in base a ciò che pensano di Lui.

• وجوب تعظيم وتوقير رسول الله صلى الله عليه وسلم.

• Sul dovere di onorare e rispettare il Messaggero di Allāh la pace e le benedizioni di Allāh siano su di lui.