クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(イタリア語対訳) * - 対訳の目次


対訳 節: (45) 章: 月章
سَيُهۡزَمُ ٱلۡجَمۡعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ
Questi miscredenti verranno sconfitti e fuggiranno dinanzi ai credenti.
E ciò avvenne nel giorno di Badr.
アラビア語 クルアーン注釈:
本諸節の功徳:
• شمول العذاب للمباشر للجريمة والمُتَمالئ معه عليها.
• Sull'associare nella punizione chi commette crimini e chi lo asseconda.

• شُكْر الله على نعمه سبب السلامة من العذاب.
• Ringraziare Allāh per le Sue grazie è motivo di salvezza dalla punizione.

• إخبار القرآن بهزيمة المشركين يوم بدر قبل وقوعها من الإخبار بالغيب الدال على صدق القرآن.
• Il fatto che il Corano informi della sconfitta degli idolatri del Giorno di Badr, prima che l'evento ignoto accadesse, è una prova della veridicità del Corano.

• وجوب الإيمان بالقدر.
• Sulla necessità di credere nel destino.

 
対訳 節: (45) 章: 月章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(イタリア語対訳) - 対訳の目次

クルアーン簡潔注釈(イタリア語対訳)- Tafsir Center for Quranic Studies - 発行

閉じる