対訳 節 21 章 ユースフ章 - イタリア語対訳 - uthman al-sharif - クルアーン百科事典

節: 21

وَقَالَ ٱلَّذِي ٱشۡتَرَىٰهُ مِن مِّصۡرَ لِٱمۡرَأَتِهِۦٓ أَكۡرِمِي مَثۡوَىٰهُ عَسَىٰٓ أَن يَنفَعَنَآ أَوۡ نَتَّخِذَهُۥ وَلَدٗاۚ وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلِنُعَلِّمَهُۥ مِن تَأۡوِيلِ ٱلۡأَحَادِيثِۚ وَٱللَّهُ غَالِبٌ عَلَىٰٓ أَمۡرِهِۦ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ

E disse chi lo comprò a sua moglie in Egitto: «Trattalo bene, potrebbe esserci utile; oppure adottiamolo come nostro figlio.» E così abbiamo dato a Yūsuf un alto rango in terra, e gli insegnammo a interpretare i sogni. E Allāh esercita il Suo predominio con i Suoi ordini, ma la maggior parte della gente non sa.