対訳 節 19 章 鉄章 - クルアーン簡潔注釈（日本語） - クルアーン百科事典

節: 19

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦٓ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلصِّدِّيقُونَۖ وَٱلشُّهَدَآءُ عِندَ رَبِّهِمۡ لَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ وَنُورُهُمۡۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ

アッラーとその使徒たちを分け隔てなく信じる者こそが誠実な者である。また、殉教者には、主の御許で特別に用意された素晴らしい報奨があり、審判の日には目の前や右側を先導する己の光があるだろう。だが、アッラーとその使徒たちを信じようとせず、われらが使徒に啓示した章句を否定する者は火獄の民であり、審判の日にはそこに永遠に留まり、出られないのである。

本諸節の功徳:

• الزهد في الدنيا وما فيها من شهوات، والترغيب في الآخرة وما فيها من نعيم دائم يُعينان على سلوك الصراط المستقيم.

●この世とその様々な欲望から身を律することやあの世とその永久の恩恵を望むよう奨励することは、正道を歩む助けとなる。

• وجوب الإيمان بالقدر.

●定命への信仰は必須である。

• من فوائد الإيمان بالقدر عدم الحزن على ما فات من حظوظ الدنيا.

●定命への信仰の利点の一つ、それはこの世にかかわるものを失ったときにも悲しまないで済むことである。

• البخل والأمر به خصلتان ذميمتان لا يتصف بهما المؤمن.

●吝嗇とその奨励は、信者には似つかわしくない卑しい性質である。