対訳 節 55 章 預言者たち章 - 日亜対訳（日本語） - サイード佐藤 - クルアーン百科事典

節: 55

قَالُوٓاْ أَجِئۡتَنَا بِٱلۡحَقِّ أَمۡ أَنتَ مِنَ ٱللَّٰعِبِينَ

彼らは言った。「一体あなたは、真実を携えて私たちのところへやって来たのか？¹それともあなたは、ふざけた者の類いなのか？

１　あなたの言っていることは本当で、かつ本気なのか、ということ（ムヤッサル３２６頁参照） 。