対訳 節 80 章 預言者たち章 - 日亜対訳（日本語） - サイード佐藤 - クルアーン百科事典

節: 80

وَعَلَّمۡنَٰهُ صَنۡعَةَ لَبُوسٖ لَّكُمۡ لِتُحۡصِنَكُم مِّنۢ بَأۡسِكُمۡۖ فَهَلۡ أَنتُمۡ شَٰكِرُونَ

また、われら*は彼（ダーウード*）に、あなた方のための鎧の作り方を教えた¹。（それは）あなた方を、あなた方の戦い（の中での負傷）から守るためである。ならば、あなた方は（アッラー*の恩恵を）感謝する者なのか？²

１　サバア章１０－１１も参照。 ２　この言い回しについては、食卓章９１「あなた方は・・・止めるのか？」についての訳注を参照。