対訳 節 63 章 信仰者たち章 - 日亜対訳（日本語） - サイード佐藤 - クルアーン百科事典

節: 63

بَلۡ قُلُوبُهُمۡ فِي غَمۡرَةٖ مِّنۡ هَٰذَا وَلَهُمۡ أَعۡمَٰلٞ مِّن دُونِ ذَٰلِكَ هُمۡ لَهَا عَٰمِلُونَ

いや、彼らの心はこれ（クルアーン*）から、（迷いによって）すっかり覆われた状態にある。そして彼らには、その外にも、彼らが行っている（悪い）行いがあるのだ^[1]。

[1]　つまり、シルク*以外にも悪い行いがある、という意味（ムヤッサル３４６頁参照）。