対訳 節 224 章 詩人たち章 - 日亜対訳（日本語） - サイード佐藤 - クルアーン百科事典

節: 224

وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلۡغَاوُۥنَ

詩人たち^[1]はといえば、彼らに従うのは、逸脱者たち^[2]である。

[1]　解釈学者らによれば、これは不信仰者*で、かつ預言者*ムハンマド*とムスリム*のことを風刺（ふうし）していた「詩人たち」のこと（アル＝バガウィー３：４８４参照）。 [2]　正しい導きから逸脱し、誤った道へと進む者たちのこと（アッ＝サアディ―５９９頁参照）。