対訳 節 17 章 暁章 - 日亜対訳（日本語） - サイード佐藤 - クルアーン百科事典

節: 17

كَلَّاۖ بَل لَّا تُكۡرِمُونَ ٱلۡيَتِيمَ

断じて（、そのような考えは正しく）ない！いや、（栄誉はアッラー*への服従、辱めはかれへの反抗によるものなのだ¹、）あなた方は孤児を手厚く扱わず、

１　関連するアーヤ*として、婦人章７９、相談章３０とその訳注も参照。