対訳 節 1 章 砂丘章 - الترجمة الخميرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - クルアーン百科事典

សូរ៉ោះអាល់អះកហ្វ

本章の趣旨:

بيان حاجة البشريّة للرسالة وإنذار المعرضين عنها.

បញ្ជាក់ពីតម្រូវការរបស់មនុស្សចំពោះសារ(របស់អល់ឡោះ) និងគំរាមព្រមានពួកដែលងាកចេញអំពីវា។

---

節: 1

حمٓ

ហា មីម (បានបកស្រាយរួចមកហើយនៅដើមជំពូក អាល់ហ្ពាក៏រ៉ោះ)

本諸節の功徳:

• الاستهزاء بآيات الله كفر.

• ការសើចចំអកនឹងវាក្យខណ្ឌទាំងឡាយរបស់អល់ឡោះ នឹងក្លាយជាអ្នកដែលគ្មានជំនឿ។

• خطر الاغترار بلذات الدنيا وشهواتها.

• គ្រោះថ្នាក់នៃការចាញ់បោកភាពត្រេកត្រអាល និងចំណង់តណ្ហាលោកិយ។

• ثبوت صفة الكبرياء لله تعالى.

• គ្រោះថ្នាក់នៃការចាញ់បោកភាពត្រេកត្រអាល និងចំណង់តណ្ហាលោកិយ។

• إجابة الدعاء من أظهر أدلة وجود الله سبحانه وتعالى واستحقاقه العبادة.

• ការឆ្លើយតបនឹងការបួងសួងសុំ គឺស្ថិតក្នុងចំណោមភស្តុតាងដ៏ច្បាស់លាស់ដែលបញ្ជាក់ពីវត្តមានរបស់អល់ឡោះ និងភាពសាកសមរបស់ទ្រង់ក្នុងការទទួលនូវការគោរពសក្ការៈ។