対訳 節 12 章 食卓章 - الترجمة الكورية - مركز رواد الترجمة - クルアーン百科事典

節: 12

۞ وَلَقَدۡ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَٰقَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَبَعَثۡنَا مِنۡهُمُ ٱثۡنَيۡ عَشَرَ نَقِيبٗاۖ وَقَالَ ٱللَّهُ إِنِّي مَعَكُمۡۖ لَئِنۡ أَقَمۡتُمُ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَيۡتُمُ ٱلزَّكَوٰةَ وَءَامَنتُم بِرُسُلِي وَعَزَّرۡتُمُوهُمۡ وَأَقۡرَضۡتُمُ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا لَّأُكَفِّرَنَّ عَنكُمۡ سَيِّـَٔاتِكُمۡ وَلَأُدۡخِلَنَّكُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ فَمَن كَفَرَ بَعۡدَ ذَٰلِكَ مِنكُمۡ فَقَدۡ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ

하나님께서는 이미 이스라엘의 자손들과 성약을 맺으신 바 있노라. 그리고 나는 그들 중에서 열 두 명의 대표자를 보냈노라. 하나님께서 말씀하셨노라. "실로 나는 그대들과 함께 하노라. 그대들이 정녕 성실히 예배를 드리고, 의무 희사금을 내며, 나의 사도들을 믿고 그들을 존경하며, 하나님을 위해 돌려받지 않을 빚을 내준다면 진실로 나는 그대들의 악행을 용서해 줄 것이며 그대들을 아래로부터 강이 흐르는 천국에 들게 할 것이라. 그러나 그 후에 그대들 중 불신하는 자가 있다면 실로 그는 올바른 길을 잃고 방황한 것이라"