対訳 節 187 章 高壁章 - الترجمة الكورية - مركز رواد الترجمة - クルアーン百科事典

節: 187

يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَاۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ رَبِّيۖ لَا يُجَلِّيهَا لِوَقۡتِهَآ إِلَّا هُوَۚ ثَقُلَتۡ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَا تَأۡتِيكُمۡ إِلَّا بَغۡتَةٗۗ يَسۡـَٔلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنۡهَاۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ ٱللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ

그대(무함마드)는 말하라. "그것에 관한 지식은 오직 나의 주님께만 있을 뿐이라. 오직 그분만이 그 시간에 그것을 전개하시노라. 그것은 (일곱) 하늘과 땅에서 무거우며, 그대들에게 오직 급작스레 도래할 것이라" 그들은 마치 그대가 그것에 관해 많은 지식을 가진 것처럼 그대에게 묻더라. 그대는 말하라. "그것에 관한 지식은 오직 하나님께만 있을 뿐이라. 그러나 대부분의 사람들은 알지 못하노라"