対訳 節 48 章 金の装飾章 - الترجمة الكردية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - クルアーン百科事典

節: 48

وَمَا نُرِيهِم مِّنۡ ءَايَةٍ إِلَّا هِيَ أَكۡبَرُ مِنۡ أُخۡتِهَاۖ وَأَخَذۡنَٰهُم بِٱلۡعَذَابِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ

ئێمە ھیچ نیشانە و موعجیزەیەک پیشانی فیرعەون و ناودارانی گەلەکەی نادەین لەسەر ڕاستی و دروستی ئەوەی موسا ھیناویەتی، ئیللا گەورەترە لەو نیشانە و موعجیزەیەی کە پێشتر پیشانمان داون، ھەر لە دونیا سزامان دان بە ئومێدی ئەوەی لەو کوفر و بێباوەڕییە بگەڕێنەوە کە پێشتر لەسەری بوون، بەڵام نەگەڕانەوە و ھیچ سوودی نەبوو.

本諸節の功徳:

• نَكْث العهود من صفات الكفار.

شکاندنی پەیمان و بەڵێن سیفەتی بێباوەڕانە.

• الفاسق خفيف العقل يستخفّه من أراد استخفافه.

کەسی لەسنوور دەرچوو و گێل و گەمژە، ھەر کەسێک بیەوێت بەکاری دەھێنێت و ژێرباری خۆی دەخات.

• غضب الله يوجب الخسران.

تووڕە بوونی اللە تەعالا خەسارۆمەندی بەدوادا دێت.

• أهل الضلال يسعون إلى تحريف دلالات النص القرآني حسب أهوائهم.

خەڵکانی گومڕا ھەوڵی ئەوە دەدەن مانا و مەبەستەکانی قورئانی پیرۆز بە پێی ھەواو ئارەزووی خۆیان بگۆڕن.