クルアーンの対訳 - الترجمة المورية - رواد * - 対訳の目次

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
対訳 章: 朝章   節:
章名の目次 ページ番号 HTML

Aḍ-ḍʋhaa (Sõorã sʋʋra)

節: 1

وَٱلضُّحَىٰ
M wẽen ne sõore!
アラビア語 クルアーン注釈:

節: 2

وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ
La ne yʋngã t'a sã n wa ligi.
アラビア語 クルアーン注釈:

節: 3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Fo Soabã pa bas-fo, A pa kisg-fo.
アラビア語 クルアーン注釈:

節: 4

وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ
Lɑ Yaoolmã lɑ sõma ne foom n yɩɩd Rãeenmã.
アラビア語 クルアーン注釈:

節: 5

وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ
La yɩ bilfu, fo Soabã na wa n kõ-f tɩ f yardẽ.
アラビア語 クルアーン注釈:

節: 6

أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ
A pa mik foo tɩ f yaa kɩɩb t'A mobg-fo?
アラビア語 クルアーン注釈:

節: 7

وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ
La A mik foo tɩ f yaa Menemda, t'A kãndg-fo?
アラビア語 クルアーン注釈:

節: 8

وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ
La A leb n mik foo tɩ f yaa talga, t'A sek-fo?
アラビア語 クルアーン注釈:

節: 9

فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ
Rall sã n yaa ne kɩɩba, ra modg-a ye.
アラビア語 クルアーン注釈:

節: 10

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ
La sã n yaa ne bõosa, bɩ f ra tãs-a ye.
アラビア語 クルアーン注釈:

節: 11

وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ
La sã n yaa ne f Soabã neema wã, bɩ f yẽse.
アラビア語 クルアーン注釈:
 
対訳 章: 朝章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - الترجمة المورية - رواد - 対訳の目次

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة المورية ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع إسلام هاوس.

閉じる