対訳 章 誉れの夜章 - パシュトー語対訳 - ルゥワード翻訳事業センター - ページ番号 598 - クルアーン百科事典

قدر

節: 1

اِنَّاۤ اَنْزَلْنٰهُ فِیْ لَیْلَةِ الْقَدْرِ ۟ۚۙ

بېشکه موږ هغه (قرآن) د قدر په شپه نازل کړی دی.

節: 2

وَمَاۤ اَدْرٰىكَ مَا لَیْلَةُ الْقَدْرِ ۟ؕ

او ته څه پوه يې چې د قدر شپه څه ده.

節: 3

لَیْلَةُ الْقَدْرِ ۙ۬— خَیْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍ ۟ؕؔ

د قدر شپه له زرو مياشتو غوره ده.

節: 4

تَنَزَّلُ الْمَلٰٓىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِیْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْ ۚ— مِنْ كُلِّ اَمْرٍ ۟ۙۛ

په هغې کې پرېښتې او روح د خپل پالونکي په اجازه د هر (ټاکلي) کار لپاره را کوزيږي.

節: 5

سَلٰمٌ ۛ۫— هِیَ حَتّٰی مَطْلَعِ الْفَجْرِ ۟۠

هغه (ټوله) سلامتيا ده تر سهار راختلو پورې.