Check out the new design

クルアーンの対訳 - パシュトー語対訳 - サルフラズ * - 対訳の目次


対訳 節: (22) 章: 抗弁する女章
لَا تَجِدُ قَوْمًا یُّؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَالْیَوْمِ الْاٰخِرِ یُوَآدُّوْنَ مَنْ حَآدَّ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ وَلَوْ كَانُوْۤا اٰبَآءَهُمْ اَوْ اَبْنَآءَهُمْ اَوْ اِخْوَانَهُمْ اَوْ عَشِیْرَتَهُمْ ؕ— اُولٰٓىِٕكَ كَتَبَ فِیْ قُلُوْبِهِمُ الْاِیْمَانَ وَاَیَّدَهُمْ بِرُوْحٍ مِّنْهُ ؕ— وَیُدْخِلُهُمْ جَنّٰتٍ تَجْرِیْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ خٰلِدِیْنَ فِیْهَا ؕ— رَضِیَ اللّٰهُ عَنْهُمْ وَرَضُوْا عَنْهُ ؕ— اُولٰٓىِٕكَ حِزْبُ اللّٰهِ ؕ— اَلَاۤ اِنَّ حِزْبَ اللّٰهِ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ ۟۠
داسې به هیڅکله ونه وینې چې چا په الله او د اخرت په ورځ ایمان راوړی وي.بیا دې له هغو خلکو سره مینه او دوستي وکړي چې له الله او رسول سره مخالفت کوي.که څه هم د هغوی پلرونه،ځامن،وروڼه او یا خپلوان وي.الله د دوی په زړونو کې ایمان پوخ کړی دی او له خپلې لورې یې مرسته ورسره کړې ده.او داسې جنتونو ته به یې داخل کړي چې لاندې نه ترې ویالې بهیږي.او تل تر تله به هملته اوسي.الله رې خوښ دی او دوی له الله نه خوښ دي.همدا د الله ګوند دی او خبر اوسئ چې د الله ګوند بریمن دی.
アラビア語 クルアーン注釈:
 
対訳 節: (22) 章: 抗弁する女章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - パシュトー語対訳 - サルフラズ - 対訳の目次

モロウィ・ジャーンバズ・サルファラズによる訳

閉じる