対訳 章 地震章 - الترجمة البشتوية - سرفراز - クルアーン百科事典

الزلزلة

節: 1

اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَا ۟ۙ

کله چې ځمکه پوره وخوځوله شي.

節: 2

وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَا ۟ۙ

او خپل ټول ارزښتناک څیزونه راوباسي.

節: 3

وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَا ۟ۚ

او انسان ووایې چې دا په ځمکه څه کیږي؟

節: 4

یَوْمَىِٕذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَا ۟ؕ

په هغې ورځ به ځمکه خپلې ټولې کیسې وکړي.

節: 5

بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰی لَهَا ۟ؕ

ځکه چې ستا رب به ورته حکم کړی وي.

節: 6

یَوْمَىِٕذٍ یَّصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًا ۙ۬— لِّیُرَوْا اَعْمَالَهُمْ ۟ؕ

په هغې ورځ به خلک ډلې،ډلې کړای شي چې خپل عملونه وروښول شي.

節: 7

فَمَنْ یَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَیْرًا یَّرَهٗ ۟ؕ

یو څوک چې:د یو پوټي په انډول نیکي وکړي وبه يي ګوري.

節: 8

وَمَنْ یَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا یَّرَهٗ ۟۠

او څوک چې د یو پوټي په انډول بدي وکړي وبه يي ګوري.