対訳 節 13 章 大権章 - クルアーン簡潔注釈（ペルシア語対訳） - クルアーン百科事典

節: 13

وَاَسِرُّوْا قَوْلَكُمْ اَوِ اجْهَرُوْا بِهٖ ؕ— اِنَّهٗ عَلِیْمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوْرِ ۟

و - ای مردم- اگر سخن‌تان را پنهان کنید یا آشکار گردانید، الله آن را می‌داند؛ زیرا او سبحانه از آنچه در دل‌های بندگانش است آگاه است، و ذره‌ای از آن بر او پوشیده نمی‌ماند.

本諸節の功徳:

• اطلاع الله على ما تخفيه صدور عباده.

اطلاع الله از آنچه که در سینه‌های بندگان پنهان است.

• الكفر والمعاصي من أسباب حصول عذاب الله في الدنيا والآخرة.

کفر و گناهان، از اسباب حصول عذاب الله در دنیا و آخرت هستند.

• الكفر بالله ظلمة وحيرة، والإيمان به نور وهداية.

کفر به الله تاریکی و سرگردانی، و ایمان به او تعالی نور و هدایت است.