クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(スペイン語対訳) * - 対訳の目次


対訳 節: (111) 章: 預言者たち章
وَإِنۡ أَدۡرِي لَعَلَّهُۥ فِتۡنَةٞ لَّكُمۡ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٖ
111. No sé si aún no son castigados como una prueba, o si es para llevarlos aún más hacia la destrucción, y para darles libertad por un tiempo decretado en el conocimiento de Al-lah, para que persistan en su incredulidad y error.
アラビア語 クルアーン注釈:
本諸節の功徳:
• الصلاح سبب للتمكين في الأرض.
1. La piedad es un medio para alcanzar el liderazgo en esta vida.

• بعثة النبي صلى الله عليه وسلم وشرعه وسنته رحمة للعالمين.
2. El profeta u es una misericordia para los mundos.

• الرسول صلى الله عليه وسلم لا يعلم الغيب.
3. El Mensajero u no tiene conocimiento de lo oculto.

• علم الله بما يصدر من عباده من قول.
4. Al-lah está siempre al tanto de lo que dicen Sus siervos.

 
対訳 節: (111) 章: 預言者たち章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - クルアーン簡潔注釈(スペイン語対訳) - 対訳の目次

クルアーン簡潔注釈(スペイン語対訳)クルアーン研究注釈センター発行

閉じる