対訳 節 5 章 ルクマーン章 - الترجمة التلغوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - クルアーン百科事典

節: 5

اُولٰٓىِٕكَ عَلٰی هُدًی مِّنْ رَّبِّهِمْ وَاُولٰٓىِٕكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ ۟

ఈ గుణాలతో వర్ణించబడిన వీరందరు తమ ప్రభువు వద్ద నుండి సన్మార్గంపై ఉన్నారు. మరియు వారందరే తాము ఆశించిన వాటిని పొంది,తాము భయపడే వాటి నుండి దూరంగా ఉండటంతో సాఫల్యం చెందుతారు.

本諸節の功徳:

• طاعة الله تقود إلى الفلاح في الدنيا والآخرة.

అల్లాహ్ పై విధేయత ఇహలోకములో,పరలోకములో సాఫల్యమునకు దారి తీస్తుంది.

• تحريم كل ما يصد عن الصراط المستقيم من قول أو فعل.

మాటల్లోంచి లేదా చేతల్లోంచి సన్మార్గము నుండి ఆపే ప్రతీది నిషేధము.

• التكبر مانع من اتباع الحق.

అహంకారం సత్యమును అనుసరించటం నుండి ఆటంకపరుస్తుంది.

• انفراد الله بالخلق، وتحدي الكفار أن تخلق آلهتهم شيئًا.

సృష్టించటంలో అల్లాహ్ ప్రత్యేకమైనవాడు కావటం,మరియు అవిశ్వాసపరులకు వారి విగ్రహాలు ఏదైన దాన్ని సృష్టించటం గురించి ఛాలేంజ్ చేయటం.