クルアーンの対訳 - タイ語対訳 * - 対訳の目次


対訳 章: クライシュ族章   節:

Quraysh

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ
[106.1] เพื่อให้ความคุ้นเคยแก่ชาวกุเรช
アラビア語 クルアーン注釈:
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ
[106.2] เพื่อให้ความคุ้นเคยแก่พวกเขา ในการเดินทางในฤดูหนาว (ไปเยเมน) และฤดูร้อน (ไปชาม)
アラビア語 クルアーン注釈:
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
[106.3] ดังนั้น จงให้พวกเขาเคารพภักดีพระเจ้าแห่งบ้านหลังนี้เถิด (คืออัลกะอฺบะฮฺ)
アラビア語 クルアーン注釈:
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ
[106.4] ผู้ทรงให้อาหารแก่พวกเขาให้พ้นจากความหิว และทรงให้ความปลอดภัยแก่พวกเขาให้พ้นจากความหวาดกลัว
アラビア語 クルアーン注釈:
 
対訳 章: クライシュ族章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - タイ語対訳 - 対訳の目次

クルアーン・タイ語対訳 - a group of Graduates' Society of Institutes and Universities in Thailand ルゥワード翻訳事業センター監修

閉じる