クルアーンの対訳 - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - 対訳の目次


対訳 節: (12) 章: 覆いかぶさるもの章
فِيهَا عَيۡنٞ جَارِيَةٞ
ในสวนสวรรค์นี้มีตาน้ำที่ไหลริน พวกเขาจะทำให้เอ่อล้น และจะใช้สอยมันอย่างไรก็ได้ตามที่พวกเขาต้องการ
アラビア語 クルアーン注釈:
本諸節の功徳:
• أهمية تطهير النفس من الخبائث الظاهرة والباطنة.
ความสำคัญของการชำระล้างจิตใจให้สะอาดจากสิ่งโสโครกที่เห็นได้ชัดอยู่ภายนอกและที่ซุกซ่อนอยู่ภายใน

• الاستدلال بالمخلوقات على وجود الخالق وعظمته.
การนำสิ่งที่ถูกสร้างทั้งหลายมาเป็นหลักฐานยืนยันถึงการมีอยู่จริงของพระองค์ผู้ทรงสร้างและความยิ่งใหญ่ของพระองค์

• مهمة الداعية الدعوة، لا حمل الناس على الهداية؛ لأن الهداية بيد الله.
หน้าที่หลักของนักเผยแพร่คือการเผยแพร่สู่สัจธรรม ไม่ใช่การบังคับให้มนุษย์ต้องได้รับทางนำ เพราะการให้ทางนำนั้นอยู่ในพระหัตของอัลลอฮ์

 
対訳 節: (12) 章: 覆いかぶさるもの章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - 対訳の目次

الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

閉じる