対訳 節 35 章 物語章 - クルアーン簡潔注釈（トルコ語対訳） - クルアーン百科事典

節: 35

قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجۡعَلُ لَكُمَا سُلۡطَٰنٗا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيۡكُمَا بِـَٔايَٰتِنَآۚ أَنتُمَا وَمَنِ ٱتَّبَعَكُمَا ٱلۡغَٰلِبُونَ

Allah Teâlâ, Musa -aleyhisselam-'ın duasına icabet ederek şöyle buyurmuştur: "Ey Musa! Seninle beraber yardımcı bir elçi olarak göndermek suretiyle, seni kardeşinle güçlendireceğiz. Siz ikiniz için bir delil ve destek kılacağız. Sizinle beraber gönderdiğimiz mucizelerimiz sebebiyle, ikinize de hoşlanmadığınız bir kötülük yapamayacaklar ve siz ikiniz ve ikinize tabi olan Müminler muzaffer olacaksınız."

本諸節の功徳:

• الوفاء بالعقود شأن المؤمنين.

Verilen sözlere vefa göstermek Mümin kimselerin bir özelliğidir.

• تكليم الله لموسى عليه السلام ثابت على الحقيقة.

Allah Teâlâ, Musa -aleyhisselam- ile gerçekten konuşmuştur.

• حاجة الداعي إلى الله إلى من يؤازره.

Yüce Allah'a davet eden kimse, kendisine yardım edecek kimselere ihtiyaç duyar.

• أهمية الفصاحة بالنسبة للدعاة.

Davetçi olan kimselerin apaçık bir üslup sahibi olması önemlidir.