対訳 節 53 章 蜘蛛章 - クルアーン簡潔注釈（トルコ語対訳） - クルアーン百科事典

節: 53

وَيَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلۡعَذَابِ وَلَوۡلَآ أَجَلٞ مُّسَمّٗى لَّجَآءَهُمُ ٱلۡعَذَابُۚ وَلَيَأۡتِيَنَّهُم بَغۡتَةٗ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ

-Ey Resul!- Müşrikler, kendilerini sakındırdığın azabın gelmesi hususunda aceleci davranıyorlar. Şayet Yüce Allah'ın, onlar için tayin ettiği, öne alınması ve geciktirilmesi mümkün olmayan bir azap vakti olmasaydı talep ettikleri azap onlara hemen ulaşıp, gelirdi. Bu azap hiç beklemediği bir zamanda aniden başlarına gelecektir.

本諸節の功徳:

• استعجال الكافر بالعذاب دليل على حمقه.

Azabın bir an önce gelmesi için acele etmesi, kâfirin ahmaklığının göstergesidir.

• باب الهجرة من أجل سلامة الدين مفتوح.

Dinin selameti için hicret kapısı açıktır.

• فضل الصبر والتوكل على الله.

Allah'a tevekkül etmenin ve sabrın fazileti beyan edilmiştir.

• الإقرار بالربوبية دون الإقرار بالألوهية لا يحقق لصاحبه النجاة والإيمان.

Uluhiyeti ikrar etmeden rububiyeti ikrar etmek, bunu ikrar eden kişi için iman ve kurtuluşu gerçekleştirmez.