対訳 節 74 章 集団章 - クルアーン簡潔注釈（トルコ語対訳） - クルアーン百科事典

節: 74

وَقَالُواْ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي صَدَقَنَا وَعۡدَهُۥ وَأَوۡرَثَنَا ٱلۡأَرۡضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلۡجَنَّةِ حَيۡثُ نَشَآءُۖ فَنِعۡمَ أَجۡرُ ٱلۡعَٰمِلِينَ

Müminler, cennete girdiklerinde şöyle demişlerdir: "Resullerinin dili ile bize verdiği sözü yerine getiren Yüce Allah'a hamdolsun! Ant olsun ki bize cennete girmeyi vadetti ve bizi cennet arazisine mirasçı kıldı. Burada dilediğimiz yerde konaklayacağız. Rablerinin yüzünü arzulayarak salih amelleri işleyenlerin mükâfatı ne güzeldir."

本諸節の功徳:

• ثبوت نفختي الصور.

Sûr'a iki kez üfleneceği sabit olmuştur.

• بيان الإهانة التي يتلقاها الكفار، والإكرام الذي يُسْتَقبل به المؤمنون.

Kâfirlerin karşılaşacağı küçümsenme ve Müminlerin kendisiyle karşılanacağı ikram beyan edilmiştir.

• ثبوت خلود الكفار في الجحيم، وخلود المؤمنين في النعيم.

Kâfirlerin cehennemde ve Müminlerin cennette ebedî kalacağı sabittir.

• طيب العمل يورث طيب الجزاء.

Güzel amel, güzel mükâfatı getirir.