対訳 節 10 章 蟻章 - الترجمة الأويغورية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - クルアーン百科事典

節: 10

وَأَلۡقِ عَصَاكَۚ فَلَمَّا رَءَاهَا تَهۡتَزُّ كَأَنَّهَا جَآنّٞ وَلَّىٰ مُدۡبِرٗا وَلَمۡ يُعَقِّبۡۚ يَٰمُوسَىٰ لَا تَخَفۡ إِنِّي لَا يَخَافُ لَدَيَّ ٱلۡمُرۡسَلُونَ

ھاساڭنى تاشلىغىن. مۇسا ھاسىسىنى تاشلىدى. مۇسا ھاسىسىنىڭ خۇددى ئەجدىھادەك تەۋرىنىپ، ھەرىكەتلىنىۋاتقانلىقىنى كۆرگىنىدە ئارقىسىغا بۇرۇلدى، (قورققىنىدىن) كەينىگە قارىيالمىدى. ئاللاھ ئۇنىڭغا ئېيتتى: قورقمىغىن. مېنىڭ ھۇزۇرۇمدا پەيغەمبەرلەر ئەجدىھا ۋە باشقا نەرسىلەردىن قورقمايدۇ.

本諸節の功徳:

• القرآن هداية وبشرى للمؤمنين.

قۇرئان مۇئمىنلەر ئۈچۈن ھىدايەت ۋە خۇشخەۋەردۇر.

• الكفر بالله سبب في اتباع الباطل من الأعمال والأقوال، والحيرة، والاضطراب.

ئاللاھ تائالاغا كاپىر بولۇش ئاساسسىز ئىش - ھەرىكەت ۋە گەپ - سۆلەرنىڭ كەينىگە كىرىپ كېتىشكە، تېڭىرقاش ۋە ئارىسالدىلىقتا قېلىشقا سەۋەب بولىدۇ.

• تأمين الله لرسله وحفظه لهم سبحانه من كل سوء.

ئاللاھ تائالا پەيغەمبەرلىرىنى خاتىرجەملىككە ئېرىشتۈرىدۇ ھەم ئۇلارنى ھەر قانداق يامانلىقتىن ساقلايدۇ.