対訳 節 1 章 大打撃章 - الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - クルアーン百科事典

Қориъа сураси

本章の趣旨:

قرع القلوب لاستحضار هول القيامة وأحوال الناس في موازينها.

Қиёмат даҳшати ва ундаги мезонлар қаршисидаги одамларнинг аҳволини тасаввур қилдиртириш учун қалблар эшигини қоқиш.

---

節: 1

ٱلۡقَارِعَةُ

Даҳшатлари жудаям қўрқинчлилигидан инсонларнинг қалбини қаттиқ қоқадиган кун.

本諸節の功徳:

• خطر التفاخر والتباهي بالأموال والأولاد.

Мол-дунё ва фарзандлар билан катта кетишнинг хатарлилиги.

• القبر مكان زيارة سرعان ما ينتقل منه الناس إلى الدار الآخرة.

Қабр ҳамма учун бир тўхтаб ўтиладиган макондир. У ердан охират ҳовлисига тезда кўчиб ўтилади.

• يوم القيامة يُسْأل الناس عن النعيم الذي أنعم به الله عليهم في الدنيا.

Одамлар Аллоҳ таоло ато этган неъматлардан масъул бўладилар.

• الإنسان مجبول على حب المال.

Инсонга мол-дунёга муҳаббат қўйиш табиати берилган.