対訳 節 56 章 東ローマ人章 - الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - クルアーン百科事典

節: 56

وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ وَٱلۡإِيمَٰنَ لَقَدۡ لَبِثۡتُمۡ فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡبَعۡثِۖ فَهَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡبَعۡثِ وَلَٰكِنَّكُمۡ كُنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ

Аллоҳ пайғамбарлар ва фаришталарга илм ато этган. Улар дедилар: "Аллоҳ Лавҳул-маҳфузда ёзиб қўйганидек, яратилган кунингиздан то ўзингиз инкор этаётган қайта тирилиш кунига қадар турдингизлар. Мана, ўша қайта тирилиш куни келди. Лекин унинг юз беришини билмаган эдингиз. Шунинг учун уни инкор қилгандингиз".

本諸節の功徳:

• يأس الكافرين من رحمة الله عند نزول البلاء.

Кофирлар бошларига бало ёғилганидан кейин Аллоҳнинг раҳматидан умид қилмасинлар.

• هداية التوفيق بيد الله، وليست بيد الرسول صلى الله عليه وسلم.

Ҳидоят, тавфиқ Аллоҳнинг Қўлидадир. Пайғамбар алайҳиссаломнинг қўлида эмас.

• مراحل العمر عبرة لمن يعتبر.

Ибрат ола билганлар учун умр босқичларининг ўзи бир ибратдир.

• الختم على القلوب سببه الذنوب.

Гуноҳлар туфайли қалблар муҳрланур.