対訳 節 48 章 識別章 - クルアーン簡潔注釈（ベトナム語対訳） - クルアーン百科事典

節: 48

وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَرۡسَلَ ٱلرِّيَٰحَ بُشۡرَۢا بَيۡنَ يَدَيۡ رَحۡمَتِهِۦۚ وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ طَهُورٗا

Và Ngài là Đấng gởi những cơn gió mang tin vui báo hiệu về một cơn mưa được trút xuống cho đám nô lệ của Ngài từ lòng thương xót của Ngài, và Ngài đã trút xuống từ bầu trời những cơn mưa tinh khiết để tẩy rửa.

本諸節の功徳:

• انحطاط الكافر إلى مستوى دون مستوى الحيوان بسبب كفره بالله.

* Những người vô đức tin thấp hèn đáng kinh hơn cả súc vật ở nơi Allah vì họ không có đức tin nơi Ngài.

• ظاهرة الظل آية من آيات الله الدالة على قدرته.

* Bóng mát là một trong các dấu hiệu của Allah chứng minh về quyền năng của Ngài.

• تنويع الحجج والبراهين أسلوب تربوي ناجح.

* Sử dụng các dạng lập luận và các bằng chứng là một trong những phương pháp giáo dục hiệu quả.

• الدعوة بالقرآن من صور الجهاد في سبيل الله.

* Dùng Qur'an để kêu gọi là một trong những hình ảnh đấu tranh cho con đường chính nghĩa của Allah.