対訳 節 14 章 至高章 - クルアーン簡潔注釈（ベトナム語対訳） - クルアーン百科事典

節: 14

قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ

Chắc chắn, chiến thắng sẽ thuộc về người biết giữ mình sạch khỏi tội Shirk và tội lỗi khác.

本諸節の功徳:

• أهمية تطهير النفس من الخبائث الظاهرة والباطنة.

* Tầm quan trọng của việc luôn giữ mình sạch sẽ khỏi mọi điều xấu làm bẩn cơ thể lẫn tấm lòng.

• الاستدلال بالمخلوقات على وجود الخالق وعظمته.

* Sự tồn tại của tạo vật khẳng định sự tồn tại của Đấng Tạo Hóa.

• مهمة الداعية الدعوة، لا حمل الناس على الهداية؛ لأن الهداية بيد الله.

* Vai trò lớn nhất của người truyền giáo Islam là truyền đạt, còn việc hướng dẫn ai đó đến với chân lý nằm trong tay của Allah.