ការអធិប្បាយដ៏សាមញ្ញ
ភាសាអារ៉ាប់ - អធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
ភាសាអារ៉ាប់ - អធិប្បាយសាមញ្ញ
ភាសាអារ៉ាប់ - អត្ថន័យនៃពាក្យ
ក្លិនដ៏ក្រអូបប្រហើរនៃទីក្រុងម៉ាក្កះ - មូហាំម៉ាត់ កូនលោក សឡេះ អាស្សាវី
បកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស -មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - មជ្ឈមណ្ឌលនួរ អុិនធើណេសឺណល
បកប្រែភាសាអង់គ្លេស - តាគីយុទ្ទីន ហុីឡេីលី និង មួហសុិន ខន
បកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - បណ្ឌិត វ៉ាលីទ ព្លីហាស្ហ អ៊ូម៉ារី - កំពុងដំណើរការបកប្រែ
បកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - អាប់ទុលឡោះ ហាសាន់ យ៉ាក់កូប
បកប្រែជាភាសាបារាំង - រ៉ស្ហុីទ ម៉ាអាស្ហ
បកប្រែជាភាសាបារាំង - មជ្ឈមណ្ឌលនួរ អុិនធើណេសឺណល
បកប្រែជាភាសាបារាំង - មូហាំម៉ាត់ ហាមីទុលឡោះ
الترجمة الإسبانية - عيسى غارسيا
បកប្រែជាភាសាអេស្ប៉ាញ - អុីសា ហ្គរសុីយ៉ា
الترجمة الكاتالونية - فريق اللغة الكاتالونية
បកប្រែជាភាសាអេស្ប៉ាញ - មជ្ឈមណ្ឌលនួរ អុិនធើណេសឺណល
បកប្រែជាភាសាអេស្ប៉ាញ(អាមេរិកឡាទីន) - មជ្ឈមណ្ឌលនួរ អុិនធើណេសឺណល
បកប្រែជាភាសាព័រទុយហ្កាល់ - ហ៊ែលមី ណាសរ៍
បកប្រែជាភាសាក្រិក - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាអាល្លឺម៉ង់ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាអាល្លឺម៉ង់ - ហ្វ្រេង ពូប៊ិនហេម
បកប្រែជាភាសាអាល្លឺម៉ង់ - អាពូរីទ៏
បកប្រែជាភាសាអ៊ីតាលី - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាប៊ុលហ្គារី
បកប្រែជាភាសារ៉ូម៉ានី - Islam4ro.com
បកប្រែជាភាសាហូឡង់ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាស៊ុយអែត - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាទួរគី - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាទួរគី - សាក់ហ្ពាន ព្រីស
បកប្រែជាភាសាទួរគី - បណ្ឌិត អាលី អ៊ូហ្សេក និងសហការីដទៃទៀត។
បកប្រែជាភាសាអាស៊ែបៃហ្សង់ - អាលី ខាន មូសាយីហ្វ
បកប្រែជាភាសាហ្ស៊កហ្ស៊ី
បកប្រែជាភាសាម៉ាសេដូន - ក្រុមអ្នកប្រាជ្ញម៉ាសេដូន
បកប្រែជាភាសាអាល់បានី - មជ្ឍមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាអាល់បានី- ហាសាន់ ណាហ៊ី
បកប្រែជាភាសាប៊ូស្នី - មជ្ឍមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាប៊ូស្នី - មូហាំម៉ាត់ ម៉ាណាណូហ្វីតាស្ហ
បកប្រែជាភាសាប៊ូស្នី- ពេីសុីម គួរគុត
បកប្រែជាភាសារូស្សុី - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសារូស្សុី - អាពូអាទិល
បកប្រែជាភាសាបេឡារុស - គ្រីវត្សូវ
បកប្រែជាភាសាស៊ែប៊ី - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាក្រូអាត - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាលីទុយអានី - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាអ៊ុយក្រែន - មីខើយេឡូ យ៉ាក់កូគូពូវិច
បកប្រែជាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន - ខលីហ្វះ អាល់តាយ
បកប្រែជាភាសាអ៊ូបេគីស្ថាន - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាអ៊ូបេគីស្ថាន - មូហាំម៉ាត់ សទិក
បកប្រែជាភាសាអ៊ូបេគីស្ថាន - អាឡាអ៊ុទ្ទីន ម៉ានសួរ
បកប្រែជាភាសាតាជីគីស្ថាន - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាតាជីគីស្ថាន - ខៅចា មីរ៉ូហ្វ ខៅចាមុីរ។
បកប្រែជាភាសាកៀរស៊ីស្ថាន - ស្ហាំស៊ុទ្ទីន ហាគីមូហ្វ
បកប្រែជាភាសាសឺកេស - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី- ក្រុមហ៊ុនសាប៊ិក
បកប្រែជាភាសាឥណ្ឌូនេសុី - ក្រសួងកិច្ចការសាសនា
បកប្រែជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី - មជ្ឈមណ្ឌលព្រះចៅហ្វាហាទ
បកប្រែជាភាសាហ្វីលីពីន (តាកាឡូក) - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាហ្វីលីពីន (ប៊ីសាយ៉ា) - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាហ្វីលីពីន (អ៊ីរ៉ានីយ៉ា)
បកប្រែជាភាសាហ្វីលីពីន (មិនដាណាវ) - មជ្ឍមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាម៉ាឡេ - អាប់ទុលឡោះ ប៉ាស្មីយ៉ះ
បកប្រែជាភាសាចិន - ម៉ូហាំម៉ាត់ សូឡៃម៉ាន
الترجمة الصينية - محمد سليمان - بالصينية المعاصرة
បកប្រែជាភាសាចិន - មូហាំម៉ាត់ ម៉ាគីន
បកប្រែជាភាសាចិន - ប៉ាសាអៀរ
បកប្រែជាភាសាអ៊ុយហ្គ័រ - មូហាំម៉ាត់ សឡេះ
បកប្រែជាភាសាជប៉ុន - សាអុីទ សាតូ
បកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - ហាមិទ ឆូយ
បកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឍមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាវៀតណាម - មជ្ឍមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាវៀតណាម - ហាសាន់ អាប់ទុលការីម
បកប្រែជាភាសាថៃ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាថៃ - និស្សិតមួយក្រុម
បកប្រែជាភាសាខ្មែរ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាខ្មែរ - សមាគមអភិវឌ្ឍន៍ខ្មែរឥស្លាម
បកប្រែជាភាសាពែក្ស - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាដារី - មូហាំម៉ាត់ អាន់វើរ ហ្ពាទើខសានី
បកប្រែជាភាសាឃីដ - មូហាំម៉ាត់ សឡេះ ប៉ាមូគី
បកប្រែជាភាសាឃឺដ - សឡាហ៊ុទ្ទីន
បកប្រែជាភាសាឃីដគួរម៉ាន់ជី - អ៊ីស្មាអេល សាហ្គីរី
បកប្រែជាភាសាបាស្តូ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាបាស្តូ - អាពូហ្សាការីយ៉ា
បកប្រែជាភាសាបាស្តូ - សារហ្វារ៉ាស
បកប្រែជាភាសាហេព្រើ - សមាគមទើរុស្សាឡាម
បកប្រែជាភាសាអ៊ូរឌូ - មូហាំម៉ាត់ ជូណាគ្រី
الترجمة الأردية - د. محمد لقمان السلفي
បកប្រែជាភាសាឥណ្ឌា - អាហ្សុីហ្ស៊ុលហុក អាល់អ៊ូមូរី
បកប្រែជាភាសាបង់ក្លាដែស - អាពូបាកេីរ ហ្សាការីយ៉ា
បកប្រែជាភាសាបង់ក្លាដែស - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
تفسير بيان معاني القرآن باللغة النيبالية
បកប្រែជាភាសាម៉ារ៉ាធី - មូហាំម៉ាត់ ស្ហាហ្វៀក អាន់សរី
បកប្រែជាភាសាតេលូហ្គូ - អាប់ទុលរ៉ហុីម កូនលោក មូហាំម៉ាត់
បកប្រែជាភាសាហ្គូចារ៉ាទី - រ៉ាប៊ីឡា អាល់អ៊ុមរី
បកប្រែជាភាសាម៉ាឡាយ៉ាឡា - អាប់ទុលហាមីទ ហុីទើរ និង គុនហុី មូហាំម៉ាត់
បកប្រែជាភាសាកាណាដា - ហាំហ្សះ បេតូរ
បកប្រែជាភាសាកាណាដា - ប៉ាសៀរ មីសូរី
បកប្រែជាភាសាអាសាម - រ៉ហ្វុីគុលអ៊ីស្លាម ហាពីពួររ៉ោះម៉ាន
បកប្រែជាភាសាបាន់ចាប៊ី - អារិហ្វ ហាលីម
បកប្រែជាភាសាតាមិល - អ៊ូមើរ ស្ហារីហ្វ - កំណែសង្ខេប
បកប្រែជាភាសាតាមីល - អូមើរ ស្ហារីហ្វ
បកប្រែជាភាសាតាមិល - អាប់ទុលហាមីទ បាក៏វី
បកប្រែជាភាសាស៊ិនហាលី - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសានេប៉ាល់ - សមាគមអះលុលហាទីស្ហ
បកប្រែជាភាសាស្វាហុីលី - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាស្វាហុីលី - អាលី មួហសុិន អាល់ពើរវ៉ានី
បកប្រែជាភាសាស្វាហ៊ីលី - អាប់ទុលឡោះ មូហាំម៉ាត់ និង ណាសៀរ ខមីស
បកប្រែជាភាសាសូម៉ាលី - អាប់ទុលឡោះ ហាសាន់ យ៉ាកូប
បកប្រែជាភាសាអាំហារិក - គ្រឹះស្ថានសិក្សាអាហ្វ្រិក
បកប្រែជាភាសាអាមហារិក - មូហាំម៉ាត់ សទិក
បកប្រែជាភាសានីហ្សេនីយ៉ា - អាពូរ៉ហុីម៉ះ មីកាអេល
បកប្រែជាភាសាហ៊ូសា - អាពូបាកេីរ ជូមី
បកប្រែជាភាសាអូរ៉ូម៉ូ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាអូរ៉ូម៉ូ - ហ្គាលី អាបាពួរ
បកប្រែជាភាសាម៉ាឡាហ្គាស៊ី - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាលូយ៉ា - សមាគមអន្តរជាតិសម្រាប់វិទ្យាសាស្រ្ត និងវប្បធម៌
បកប្រែជាភាសាអាហ្វារ - ម៉ះមូទ អាប់ទុលក៏ទៀរ ហាំហ្សះ
បកប្រែជាភាសាលូហ្គង់ដា - មូលនិធិអាហ្វ្រិកសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ
បកប្រែជាភាសាអុិនគូ - សូឡៃម៉ាន កាណាទី
បកប្រែជាភាសាអុិនគូ - ប៉ាប៉ា ម៉ាម៉ាឌី
បកប្រែជាភាសាគីនេរ៉ូវ៉ាន់ដា - សមាគមមូស្លីមរ៉ូវ៉ាន់ដា
ការបកប្រែជាភាសាគីរុនឌី - យូសុហ្វ ហ្គហ៊ីទី
បកប្រែជាភាសាមូរី - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាដាកបានី - មូហាំម៉ាត់ ប៉ាប៉ា ហ្គូតូពូ
បកប្រែជាភាសាឈីឆេវ៉ា - ខលីទ អុីព្រហុីម ពីតាឡា
បកប្រែជាភាសាអាកានី - អាស្ហាន់តី - ហារូន អុីស្មាអែល
បកប្រែជាភាសាយ៉ាអ៊ូ - មូហាំម៉ាត់ អាប់ទុលហាមីទ សីលីកា
បកប្រែជាភាសាហ្វូឡានី - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរូវ៉ាទ
បកប្រែជាភាសាលីងហ្គាឡា - មូហាំម៉ាត់ ហ្ពាន់ហ្គូហ្គូ
الترجمة الشونا - معهد دار العلم
الترجمة الزولو - عادل جعفر
បកប្រែជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាពែក្ស នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាទួរគី នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាប៊ូស្នី នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាបង់ក្លាដេស នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាម៉ាឡាយ៉ាល នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាអាសាម នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាខ្មែរ នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាអេស្ប៉ាញ នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាហ្វីលីពីន(តាកាឡូក) នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាវៀតណាម នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាអុីតាលី នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាបារាំង នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាចិន នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាជប៉ុន នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាអាស៊ែបៃហ្សង់ នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាហ្វូឡានី នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាឥណ្ឌា នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាឃីដ នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាកៀរស៊ីស្ថាន នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាម៉ាឡាយ៉ាល នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាបាស្តូ នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាស៊ិនហាឡា នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាស៊ែប៊ី នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាតាមិល នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាតាកាឡូក នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន”
បកប្រែជាភាសាថៃ នៃសៀវភៅការអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន”
បកប្រែជាភាសាអ៊ុយហ្គ័រ នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាអ៊ូបេគីស្ថាន នៃសៀវភៅអធិប្បាយសង្ខេបនៃគម្ពីរអាល់គួរអាន
បកប្រែជាភាសាអ៊ូបេគីស្ថាន នៃសៀវភៅអធិប្បាយសាមញ្ញ
تفسير السعدي - عبد الرحمن بن ناصر السعدي
الترجمة الأردية - تفسير السعدي
الترجمة التركية - تفسير السعدي
បកប្រែជាភាសាពែក្ស - តាហ្វសៀរ អាស្សាក់ទី
الترجمة الإندونيسية - تفسير السعدي
الترجمة الروسية - تفسير السعدي
الترجمة السواحيلية - تفسير السعدي
الترجمة الصينية - تفسير السعدي
تفسير بيان معاني القرآن باللغة الصينية
✓
Ali Al-Hudhaify
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdul Basit Abdul Samad
Muhammad Ayyoub
Ali Abdullah Jaber
Saud Al-Shuraim
Ibrahim Al-Akhdar
ضّ
﴾
بِسْمِ ٱللَّهِ
0:00
0:00