ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់អៀខឡោស - ការបកប្រែជាភាសាអាល់បានី- ហាសាន់ ណាហី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Suretu El Ihlas

អាយ៉ាត់: 1

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

Thuaj: “Ai është Allahu, Një dhe i Vetëm!

អាយ៉ាត់: 2

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Allahu është Absoluti, të Cilit i përgjërohet gjithçka në amshim.^[441]

[441] Ky është përkthimi i emrit të Allahut “Es-Samed”, që ndër të tjera ka edhe kuptimet, “Ai që ka njëshmërinë absolute” “I Përjetshmi” dhe “I Papërshkueshmi”, pra, Ai që nuk ka brendësi.

អាយ៉ាត់: 3

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

Ai as nuk lind, as nuk është i lindur.

អាយ៉ាត់: 4

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

Dhe askush nuk është i barabartë (a i krahasueshëm) me Atë!”