ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 51 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់ហ្វូរកន - ភាសាអារ៉ាប់ - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 51

وَلَوۡ شِئۡنَا لَبَعَثۡنَا فِي كُلِّ قَرۡيَةٖ نَّذِيرٗا

ولو شئنا لبعثنا في كل قرية رسولًا ينذرهم ويخوفهم من عقاب الله، لكنا لم نشأ ذلك، وإنما بعثنا محمدًا صلى الله عليه وسلم رسولًا إلى جميع الناس.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• انحطاط الكافر إلى مستوى دون مستوى الحيوان بسبب كفره بالله.

• ظاهرة الظل آية من آيات الله الدالة على قدرته.

• تنويع الحجج والبراهين أسلوب تربوي ناجح.

• الدعوة بالقرآن من صور الجهاد في سبيل الله.