ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 42 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាស់ហ្សារីយ៉ាត - ភាសាអារ៉ាប់ - ការអធិប្បាយសាមញ្ញ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 42

مَا تَذَرُ مِن شَيۡءٍ أَتَتۡ عَلَيۡهِ إِلَّا جَعَلَتۡهُ كَٱلرَّمِيمِ

وفي شأن عاد وإهلاكهم آيات وعبر لمن تأمل، إذ أرسلنا عليهم الريح التي لا بركة فيها ولا تأتي بخير، ما تَدَعُ شيئًا مرَّت عليه إلا صيَّرته كالشيء البالي.