ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 205 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់អាក់រ៉ហ្វ - ភាសាអារ៉ាប់ - អត្ថន័យពាក្យ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 205

وَٱذۡكُر رَّبَّكَ فِي نَفۡسِكَ تَضَرُّعٗا وَخِيفَةٗ وَدُونَ ٱلۡجَهۡرِ مِنَ ٱلۡقَوۡلِ بِٱلۡغُدُوِّ وَٱلۡأٓصَالِ وَلَا تَكُن مِّنَ ٱلۡغَٰفِلِينَ

تَضَرُّعًا: تَخَشُّعًا وَتَذّلُّلًا.
وَخِيفَةً: تَوَاضُعًا، وَخَوْفًا مِنْهُ.
بِالْغُدُوِّ: بأَوَّلِ النَّهَارِ.
وَالآصَالِ: آخِرِ النَّهَارِ.