Check out the new design

ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាAssamese - រ៉ហ្វុីកុលអុីស្លាម ហាពីពុររ៉ោះម៉ាន * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​: អាល់មូរសុីឡាត   អាយ៉ាត់:

আল-মুৰছালাত

وَالْمُرْسَلٰتِ عُرْفًا ۟ۙ
শপত কল্যাণস্বৰূপ প্ৰেৰিত বতাহৰ,
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
فَالْعٰصِفٰتِ عَصْفًا ۟ۙ
তাৰ পিছত প্ৰচণ্ড বেগত প্ৰবাহিত ধুমুহাৰ,
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَّالنّٰشِرٰتِ نَشْرًا ۟ۙ
শপত প্ৰচণ্ডভাৱে (মেঘপূঞ্জ) সঞ্চালনকাৰীৰ,
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
فَالْفٰرِقٰتِ فَرْقًا ۟ۙ
তাৰ পিছত সুস্পষ্টৰূপে পাৰ্থক্যকাৰীৰ,
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
فَالْمُلْقِیٰتِ ذِكْرًا ۟ۙ
তাৰ পিছত সিহঁতৰ, যিসকলে মানুহৰ অন্তৰত উপদেশ পৌঁচাই দিয়ে---
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
عُذْرًا اَوْ نُذْرًا ۟ۙ
ওজৰ-আপত্তি দূৰ কৰিবলৈ অথবা সতৰ্ক কৰিবলৈ,
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
اِنَّمَا تُوْعَدُوْنَ لَوَاقِعٌ ۟ؕ
নিশ্চয় তোমালোকক যি প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়া হৈছে সেইটো অৱশ্যে সংঘটিত হ’ব।
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
فَاِذَا النُّجُوْمُ طُمِسَتْ ۟ۙ
যেতিয়া নক্ষত্ৰৰাজি আলোহীন হ’ব,
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَاِذَا السَّمَآءُ فُرِجَتْ ۟ۙ
আৰু যেতিয়া আকাশখন বিদীৰ্ণ হ’ব,
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَاِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ ۟ۙ
আৰু যেতিয়া পৰ্বতসমূহক চূৰ্ণ-বিচূৰ্ণ কৰা হ’ব,
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَاِذَا الرُّسُلُ اُقِّتَتْ ۟ؕ
আৰু যেতিয়া ৰাছুলসকলক নিৰ্ধাৰিত সময়ত উপস্থিত কৰা হ’ব,
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
لِاَیِّ یَوْمٍ اُجِّلَتْ ۟ؕ
কোনটো দিৱসৰ বাবে এইবোৰ স্থগিত ৰখা হৈছে?
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
لِیَوْمِ الْفَصْلِ ۟ۚ
বিচাৰ দিৱসৰ বাবে।
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَمَاۤ اَدْرٰىكَ مَا یَوْمُ الْفَصْلِ ۟ؕ
আৰু কিহে তোমাক জনাব বিচাৰ দিৱস কি?
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَیْلٌ یَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ ۟
সেইদিনা ধ্বংস অনিবাৰ্য অস্বীকাৰকাৰীসকলৰ বাবে,
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
اَلَمْ نُهْلِكِ الْاَوَّلِیْنَ ۟ؕ
আমি পূৰ্বৱৰ্তীসকলক ধ্বংস কৰা নাইনে?
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْاٰخِرِیْنَ ۟
তাৰ পিছত পৰবৰ্তীসকলকো সিহঁতৰ অনুগামী বনাম।
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
كَذٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِیْنَ ۟
অপৰাধীবিলাকৰ লগত আমি এনেকুৱা আচৰণেই কৰোঁ।
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَیْلٌ یَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ ۟
সেইদিনা ধ্বংস অনিবাৰ্য অস্বীকাৰকাৰীসকলৰ বাবে,
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
 
ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​: អាល់មូរសុីឡាត
សន្ទស្សន៍នៃជំពូក លេខ​ទំព័រ
 
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាAssamese - រ៉ហ្វុីកុលអុីស្លាម ហាពីពុររ៉ោះម៉ាន - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ

បកប្រែដោយលោករ៉ហ្វុីកុលអុីស្លាម ហាពីពុររ៉ោះម៉ាន។

បិទ