ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 3 ជំពូក​ អាត់ទូខន - ការបកប្រែជាភាសាហ្វីលីពីន (អាល់ប៊ីសាយ៉ា) - មជ្ឍមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

3 : 44

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةٖ مُّبَٰرَكَةٍۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ

Sa pagkatinuod, Among gipakanaog kining (Qur’an) sa usa ka bulahan nga kagabion^[3]. Sa pagkatinuod Kami kanunay nga magpasidaan (sa katawhan ug jinn).

[3]. Ang pagpadayag sa Qur'an nagsugod sa Gabii sa Dekreto (Al-Qadr) sa bulan sa Ramadān