ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 64 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាន់ណាំល៍ - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 64

أَمَّن يَبۡدَؤُاْ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَمَن يَرۡزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ قُلۡ هَاتُواْ بُرۡهَٰنَكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

还是那在子宫中开始分阶段创造，然后使其死后复生，并从天上降下雨水，在大地上生长出各种植物供给你们者呢？难道有一个受崇拜与真主一起做了这一切吗？！使者啊！你告诉这些以物配主者，你们为自己的以物配主拿出证据吧，如果你们说的是实话。

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• علم الغيب مما اختص به الله، فادعاؤه كفر.

1-      幽玄的知识是真主独具的，声称掌握幽玄的是否认者。

• الاعتبار بالأمم السابقة من حيث مصيرها وأحوالها طريق النجاة.

2-      以先前的民族的归宿和情况为戒是得救之路。

• إحاطة علم الله بأعمال عباده.

3-      真主彻知仆人的行为。

• تصحيح القرآن لانحرافات بني إسرائيل وتحريفهم لكتبهم.

4-      《古兰经》纠正了以色列人的谬论和他们对经典的篡改。