ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 157 ជំពូក​ អាល់អាន់អាម - ការបកប្រែជាភាសាស៊ឺក - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 157

أَوۡ تَقُولُواْ لَوۡ أَنَّآ أُنزِلَ عَلَيۡنَا ٱلۡكِتَٰبُ لَكُنَّآ أَهۡدَىٰ مِنۡهُمۡۚ فَقَدۡ جَآءَكُم بَيِّنَةٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞۚ فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَصَدَفَ عَنۡهَاۗ سَنَجۡزِي ٱلَّذِينَ يَصۡدِفُونَ عَنۡ ءَايَٰتِنَا سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ بِمَا كَانُواْ يَصۡدِفُونَ

Е жывмыIэну: "Дэратэмэ Тхылъ къызхуехар, абыхэм нэхърэ нэхъыфIу гъуэгу захуэм дытетынут". АтIэ фи Тхьэм и деж къикIауэ нэщэнэ нахуэри, гъуэгу захуэри, гущIэгъуныгъэри къыфхуэкIуащ. Хэт нэхъ залымыр Алыхьым и нэщэнэхэр пцIыуэ зыбжу зи щIыбыр хуэзыгъэзам нэхърэ? Зи щIыб ди нэщэнэхэм хуэзгъазэхэм хьэзаб нэхъ Iейр ядгъэгъуэтын, я щIыбхэр къызэрагъэзам щхьэкIэ