ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់អាទីយ៉ាត - ការបកប្រែ​ភាសាអង់គ្លេស - តាគីយុទទីន​ ហុីឡេីលី និង ម៉ុហសុីន ខន - លេខ​ទំព័រ 599 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Al-‘Ādiyāt

អាយ៉ាត់: 1

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا

 1. By the (steeds) that run, with panting.

អាយ៉ាត់: 2

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا

 2. Striking sparks of fire (by their hooves).

អាយ៉ាត់: 3

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا

 3. And scouring to the raid at dawn.

អាយ៉ាត់: 4

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا

 4. And raise the dust in clouds the while.

អាយ៉ាត់: 5

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

 5. And penetrating forthwith as one into the midst (of the foe).